Вторник, 05 марта 2019 09:41

Réponse aux offres d'emploi

Печать

MOYEN:

Pour répondre à un offre d’emploi il faut indiquer: 1) pourquoi annonce a retenu votre attention; 2) pourquoi vous correspondez aux exigences du poste de travail; 3) autre information pour convaincre* l’employeur: vos connaissances, votre motivation; 4) exprimer votre espérence d’obtenir un rendez-vous; 5) respecter la formule de politesse.

Подробнее:

Exemple 1
Objet : votre annonce réf.

Votre annonce parue dans Le Bon Coin le 05/12/2018 pour le poste de vendeur prêt à porter** a retenu toute mon attention car je m’y suis tout de suite identifiée***.
À 22 ans, titulaire d’un BTS**** Vente, j’ai eu la chance de pouvoir travailler pendant mes deux années d’études un jour par semaine pour le groupe Printemps. J’y ai acquis une grande aptitude à l’écoute et au conseil clients ainsi qu’une maîtrise de vente de prêt à porté. Cette première expérience m’a donné le goût du challenge***** que représente le travail dans les maganins de luxe.
Par ailleurs, mon stage de fin d’études de trois mois en qualité****** d’assistant de vente dans une Galerie d'art m’a permis de m’adapter aux besoins d’une clientèle haut de gamme.
Motivée, autonome et souhaitant m’intégrer dans une équipe dynamique telle que la vôtre, j’espère vous rencontrer très rapidement.
Dans cet esprit, je vous prie d’accepter, Monsieur, l’expression de mes sentiments distingués.

*convaincre - amener l'employeur à reconnaître votre candidature

**prêt à porter - vêtements de confection

***je m’y suis tout de suite identifiée - considérer comme identique

****BTS - diplôme national de deux ou trois années d'études supérieures dans un domaine très spécialisé

*****un challenge - situation difficile

******en qualité de - comme

Exemple 2

Objet : votre annonce réf.

Votre offre de travail «employé polyvalent en cuisine» a retenu toute mon attention car je corresponds aux exigences du poste. Après lecture attentive de votre annonce sur Le bon coin, j’ai immédiatement souhaité y répondre.
Tout d’abord, ma candidature s’appuie sur 2 années d’expériences du travail comme aide-cuisinier dans le cadre de SODEXO. Mon parcours m’a permis d’acquérir de solides compétences et je souhaite poursuivre mon parcours professionnel.
Je voudrais évoluer au sein du* restaurant O’Tacos Voisins-Le-Bretonneux Direction pour aquérir plus d’expérience et être en charge de** tous types de travaux en cuisine.
Je reste disponible pour toute information complémentaire et pour discuter de vive voix de mon parcours et de mes motivations au cours d’un prochain entretien***.
Je vous prie de croire, Madame, à l’assurance de ma considération distinguée.